1. Allgemeines

Wir nehmen den Schutz von persönlichen Daten sehr ernst. Alle personenbezogenen Daten

werden von uns vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere

nach der europäischen Datenschutzgrundverordnung (im Folgenden DSGVO) verarbeitet.

Nachfolgend erhalten Sie Informationen über die Art, den Umfang und den Zweck der

Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten bei dem Besuch dieser Internetseite

und Nutzung der angebotenen Dienste sowie der Rechtsgrundlagen der einzelnen

Verarbeitungsvorgänge. Weiterhin klären wir Sie über die Ihnen zustehenden Rechte in

Verbindung mit der Datenverarbeitung auf.

Definitionen der verwendeten Begriffe (z.B. “personenbezogene Daten” oder “Verarbeitung”)

finden Sie in Art. 4 DSGVO.

2. Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung

Wir sind als Anbieter dieser Internetseite für die Verarbeitung von Daten

verantwortliche Stelle. Sie erreichen uns unter folgenden Kontaktdaten: Dr. Thomas Stöckl, 44-Grand-Rue, L-6630 Wasserbillig, +352691469880, info@pferdepraxis.lu

3. Allgemeine Nutzung der Website

3.1 Zugriffsdaten

Bei einem Besuch unserer Internetseite speichert der Server in den Server-Logfiles Daten,

die Ihr Internetbrowser automatisch an den Server übermittelt, insbesondere:

• Datum und Uhrzeit der Anfrage

• Ihren Browsertyp und die jeweilige Version des Browsers

• Ihr verwendetes Betriebssystem

• Die von Ihnen zuletzt besuchte Seite (sogenannte Referrer URL)

• Den Zugriffsstatus der Antwort des Servers auf Ihre Anfrage (Datei übertragen, Datei

nicht gefunden, Zugriff nicht erlaubt etc.)

• Ihre IP-Adresse

Die Verarbeitung dieser Daten ist technisch erforderlich, um die Nutzung dieses

Internetangebotes zu ermöglichen. Weiterhin dient sie statistischen Zwecken, der

Verbesserung des Internetangebotes, der Erkennung und Abwehr von rechtswidrigen

Cyberangriffen und der Ausübung bzw. Abwehr von Rechtsansprüchen. Diese Daten werden

nur so lange gespeichert, wie es für die Ausübung bzw. Abwehr von Rechtsansprüchen

notwendig ist, um Cyberangriffe abzuwehren und den Strafverfolgungsbehörden für die

Strafverfolgung notwendige Daten bereitzustellen.

Die in Server-Logfiles gespeicherten Daten werden getrennt von allen weiteren

personenbezogenen Daten gespeichert und niemals mit anderen Daten zusammengeführt.

Die Datenverarbeitung hat ihre Rechtsgrundlage in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO

zur Durchführung erforderlicher vorvertraglicher Maßnahmen, um Ihnen die Nutzung der von

Ihnen abgerufenen Internetseiten zu ermöglichen.

Bei der Verarbeitung der Daten zu statistischen Zwecken, zur Verbesserung der

Internetseite, zur Erkennung und Abwehr von Cyberangriffen, oder zur Ausübung bzw.

Abwehr von Rechtsansprüchen, erfolgt dies auf der Rechtsgrundlage von Art. 6 Absatz 1

Buchstabe f) der DSGVO.

Wir haben ein berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung, um eine Verbesserung der

Internetseite zu erreichen, Cyberangriffe zu erkennen und abzuwehren, Rechtsansprüche

geltend zu machen bzw. abzuwehren und den Strafverfolgungsbehörden eine

Strafverfolgung zu ermöglichen.

3.2 Email-Kontakt & Kontaktformular

Wenn Sie per E-Mail oder Kontaktformular mit uns Kontakt aufnehmen, speichern wir die

übermittelten Angaben nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Weiterhin nutzen wir diese Daten

nur, wenn Sie dazu einwilligen oder dies ohne besondere Einwilligung gesetzlich zulässig ist.

Die Datenverarbeitung hat ihre Rechtsgrundlage in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO

zur Durchführung erforderlicher vorvertraglicher Maßnahmen und um Ihnen eine Antwort auf

Ihre Anfrage zukommen zu lassen.

3.3 Cookies

Um das Nutzungserlebnis auf unserem Internetangebot zu verbessern, verwenden wir

sogenannte Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die im Rahmen Ihres Besuchs

unserer Internetseiten von unserem Webserver an Ihren Browser gesandt und von diesem

zeitlich begrenzt auf Ihrem Gerät (z.B. PC, Smartphone, Tablet) zu unterschiedlichen

Zwecken gespeichert werden.

Cookies erlauben einer Webseite, den Computer der Nutzer zu erkennen, um den Besuch

von mehreren Unterseiten einer Webseite nachzuvollziehen und die Nutzer zu identifizieren,

die zu unserer Website zurückkehren. Es gibt Cookies für technische, analytische und

Profiling-Zwecke.

Für den vollen Funktionsumfang unseres Internetauftritts kann es aus technischen Gründen

erforderlich sein, den Einsatz von technischen Cookies zuzulassen, damit Ihr Gerät während

eines Besuchs unseres Internetauftritts beim Wechsel von einer unserer Webseiten zu einer

anderen weiterhin identifizieren werden kann (sog. „Session-Cookies“).

Cookies können gegebenenfalls auch durch Drittanbieter von Tools, welche wir auf unserer

Webseite insbesondere zu statistischen und analytischen Zwecken nutzen, gesetzt werden.

Diese Drittanbieter-Tools werden wir immer mit datenschutzfreundlichen Einstellungen

einsetzen.

Ohne Ihre vorherige ausdrückliche Einwilligung werden wir auf unserer Webseite keine

sogenannte „Targeting-Cookies“ einsetzen, welche das Nutzerverhalten von einzelnen

Personen nachvollziehbar machen und die Erstellung von Nutzerprofilen ermöglichen.

Informationen über den Einsatz von Drittanbieter-Tools und die Einzelheiten über den

jeweiligen Einsatz erhalten Sie in dieser Datenschutzerklärung unter Ziffer 3.4.

Der Einsatz der vorstehend beschriebenen Cookies erfolgt auf der Rechtsgrundlage von

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieser

Cookies besteht darin, unseren Kunden und den Nutzern unserer Webseite eine effektivere

Nutzung unserer Dienste zu ermöglichen sowie unser Internetangebot zu analysieren und zu

verbessern.

Ihr Internetbrowser ermöglicht die Einstellung, ob Cookies gesetzt und abgerufen werden

können. So können Cookies insgesamt oder für einzelne Webseiten aktiviert bzw. deaktiviert

werden. Weiterhin können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies beim Ende Ihrer

Sitzung automatisch entfernt werden. Gegebenenfalls bietet Ihr Browser eine Do-Not-Track-

Funktion („DNT“), die automatisch Cookies von eingesetzten Webanalyse-Tools blockiert.

Weitere Informationen können Sie der Dokumentation Ihres Internetbrowsers entnehmen.

3.4 Drittanbieter Tools – Google Analytics

Zur nutzerfreundlichen Gestaltung unseres Internetangebotes ist es für uns notwendig, zu

erfahren wie unser Internetangebot genutzt wird und welche Inhalte dabei abgerufen werden.

Dazu nutzen wir das Webanalyse-Tool „Google Analytics“ von Google Inc. (“Google”), um die

Nutzung der Webseiten zu analysieren. Google Analytics verwendet in Ziffer 3.3 dieser

Datenschutzerklärung beschriebene Cookies, um eine Analyse der Nutzung der Website

ermöglichen. Die Informationen, die aus den Cookies generiert werden, werden in der Regel

an einen Google-Server in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir nutzen Google Analytics ausschließlich mit der Erweiterung “ga (‘set’, ‘anonymizeIp’,

true)”, um sicherzustellen, dass IP-Adressen anonymisiert und nur als verkürzte Version

verarbeitet werden. Ihre IP-Adresse wird demnach von Google innerhalb von Mitgliedstaaten

der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den

Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IPAdresse

an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. In unserem

Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um die Nutzung unseres

Internetangebotes anonymisiert auszuwerten, um Berichte über Aktivitäten auf unserem

Internetangebot zusammenzustellen und um weitere mit der Nutzung unseres

Internetangebotes verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen. Die im

Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit

anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Speicherung der Cookies, wie in Ziffer 3.3 dieser Datenschutzerklärung

beschrieben, deaktivieren. Weiterhin können Sie die Erfassung der Daten ggf. durch ein

Browser-Plugin verhindern. Dieses Plugin setzt ein Opt-Out-Cookie und verhindert so die

zukünftige Erfassung und Verarbeitung Ihrer Daten durch Google Analytics. Ein Browser-

Plugin können Sie unter dem Link http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

herunterladen und installieren.

Sie können die Erfassung durch Google Analytics auch verhindern, indem Sie auf folgenden

Link zum „Deaktivieren von Google Analytics“ {Link zum Aktivieren des Opt-Out-Cookies}

klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim

Besuch dieser Website verhindert:

Weitere Informationen über Nutzungsbedingungen und Datenschutz von Google finden Sie

unter http://www.google.com/analytics/terms/de.html bzw.unter http://www.google.de/intl/de/

policies/terms/regional.html.

3.5 Speicher- und Löschfristen für personenbezogene Daten

Entfällt der Verarbeitungszweck für Ihre jeweils benötigten personenbezogenen Daten

werden Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten routinemäßig gelöscht bzw.

gesperrt, sofern Sie nicht in eine dauerhafte Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten

eingewilligt haben.

Sofern einzelne Daten nach Entfall der Verarbeitungszwecke aufgrund von gesetzlichen

Aufbewahrungsfristen aufbewahrt werden müssen (z.B. steuer- und handelsrechtliche

Aufbewahrungsvorschriften), tritt an die Stelle einer Löschung die Sperrung der Daten. Die

aufzubewahrenden Daten dürfen dann auf der Rechtsgrundlage des Artikel 6 Absatz 1

Buchstabe c) DSGVO ausschließlich für die vorgenannten Zwecke verarbeitet werden.

4. Ihre Rechte als Betroffener der Datenverarbeitung

Nach den anwendbaren Gesetzen haben Sie verschiedene Rechte bezüglich ihrer

personenbezogenen Daten. Möchten Sie diese Rechte geltend machen, so richten Sie Ihre

Anfrage bitte per E-Mail oder per Post unter eindeutiger Identifizierung Ihrer Person an die in

Ziffer 2 dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten.

• Recht auf Bestätigung und auf Auskunft über die bei uns verarbeiteten

personenbezogenen Daten gemäß Artikel 15 DSGVO

• Recht auf Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Artikel 16 DSGVO

• Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten (“Recht auf Vergessenwerden”)

gemäß Artikel 17 DSGVO

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß

Artikel 18 DSGVO

• Recht auf Datenübertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Artikel 20

DSGVO

• Sie haben gemäß Artikel 22 DSGVO das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer

automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung

unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in

ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

4.1 Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben,

jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund

von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt

auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können

zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen,

Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung,

Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie

das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender

personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für

das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

Sie haben ferner das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben,

gegen die Sie betreffende Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die zu

wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken

gemäß Artikel 89 Absatz 1 DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen, es sei denn, die

Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.

4.2 Widerrufsrecht bei Einwilligungen

Sie haben das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit

zu widerrufen.

4.3 Beschwerde über Datenschutzverstöße bei den Aufsichtsbehörden

Sie haben das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem

Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen

Verstoßes, Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden

personenbezogenen Daten rechtswidrig ist.

4.4 Löschung und Sperrung bei Offenlegung von personenbezogenen Daten

Wurden personenbezogene Daten an Dritte übermittelt, wird diesen Dritten jede

Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 16, Artikel 17

Absatz 1 und Artikel 18 DSGVO umgehend mitgeteilt, es sei denn, dies erweist sich als

unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Wir unterrichten Sie

auch über diese Empfänger, wenn Sie dies verlangen.

5. Weitergabe von Daten an Dritte, Keine Datenübertragung ins Nicht-EU-Ausland

Grundsätzlich verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten nur innerhalb unseres

Unternehmens. Wenn und soweit wir Dritte im Rahmen der Erfüllung von Verträgen

einschalten (etwa Logistik-Dienstleister) erhalten diese personenbezogene Daten nur in dem

Umfang, in welchem die Übermittlung für die entsprechende Leistung erforderlich ist.

Für den Fall, dass wir bestimmte Teile der Datenverarbeitung auslagern

(„Auftragsverarbeitung“), verpflichten wir Auftragsverarbeiter vertraglich dazu,

personenbezogene Daten nur im Einklang mit den Anforderungen der Datenschutzgesetze

zu verwenden und den Schutz der Rechte der betroffenen Person zu gewährleisten. Eine

Datenübertragung an Stellen oder Personen außerhalb der EU außerhalb der in dieser

Datenschutzerklärung in Ziffer 3.4 genannten Fällen findet nicht statt und ist nicht geplant.

6. Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling

Wir setzen keine automatisierten Entscheidungsfindungen – einschließlich Profiling gemäß

Artikel 22 Absätze 1 und 4 der DSGVO – ein.

7. Datensicherheit

Zur Sicherung Ihrer Daten setzen wir technische- und organisatorische

Sicherungsmaßnahmen ein, die wir immer wieder dem Stand der Technik anpassen.

8. Fragen

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung können Sie uns jederzeit unter den in Ziffer 2

dieser Datenschutzerklärung aufgeführten Kontaktdaten kontaktieren.

Stand dieser Datenschutzerklärung: 20.05.2018